Новости Vocabulum — страница 4

Vocabulum — бесплатное приложение для изучения греческого в браузере и Telegram. Здесь собраны заметные изменения в приложении: новые разделы, темы и упражнения с датой, когда они появились.

Сентябрь 2026

  1. Сова показывает два оформления одной чашки: отдельно и в сценке.

    Два оформления слов: иконки и сюжетные сцены

    В настройках можно выбрать оформление картинок словаря: «Классические иконки» или «Живые сценки». Иконки показывают предмет или действие отдельно, а сценки помещают его в ситуацию с обстановкой и персонажами. Выберите вариант, с которым удобнее вспоминать слова.

    Сюжетные изображения подготовлены пока не для всех слов: там, где сценки нет, остаётся классическая картинка. Переключение оформления не меняет состав ваших слов и прогресс занятий. Изображения созданы с помощью искусственного интеллекта.

  2. Сова соединяет образы кипрской культуры в цепочку подсказок.

    Подсказки для запоминания фактов о Кипре

    К фактам о Кипре добавились подсказки для запоминания — короткие связки, которые помогают удержать в голове дату, имя или название. Подсказки есть на русском и английском.

  3. Сова собирает деревянную головоломку с греческими буквами.

    Перфект, средний залог и условные предложения

    Тренажёр грамматики дошёл до более сложных тем. В сентябре появились перфект, средний залог и условные предложения с αν и будущим временем.

    Как и в остальных темах, после ошибки приложение объясняет, какой ответ правильный и почему.

  4. Сова показывает три книги разных уровней.

    Подборки по уровням A1, A2 и B1

    У слов появилась отметка уровня, а в библиотеке — подборки «Уровень A1», «Уровень A2» и «Уровень B1». За лето словарь заметно вырос: к лексике A2 добавились слова уровня B1.

    Если часть слов вы уже знаете, отметьте их при первом входе, и приложение подскажет, с какой подборки начать.

Август 2026

  1. Сова выбирает голос среди пяти микрофонов.

    Пять голосов озвучки

    В апреле в настройках появился выбор голоса, в мае — первый мужской голос. Теперь голосов пять: Δέσποινα, Αοιδή, Καλλιρρόη, Νίκος и Ανδρέας.

    Каждым из них озвучен весь словарь, а перед выбором голос можно послушать.

  2. Сова распределяет греческие буквы по трём группам.

    Настоящее время по типам спряжения

    В теме настоящего времени можно выбрать тип спряжения: Α, Β1, Β2, сокращённые глаголы или Γ1 (-ομαι). Так удобно отработать одну группу глаголов, прежде чем смешивать их.

  3. Сова показывает большие и маленькие греческие буквы.

    Алфавит и правила чтения

    Для тех, кто начинает с нуля, появился алфавит: буквы, их названия и звуки, а затем сочетания букв, которые читаются по-особому.

    Упражнения учат узнавать названия букв, сопоставлять строчные и заглавные и слышать звук в слове. Отдельные правила объясняют, как чтение буквы зависит от соседних.

  4. Сова выбирает упражнение среди трёх жетонов.

    Карточки с самооценкой и выбор упражнений

    Типы упражнений, которые вам не подходят, теперь можно выключить в настройках.

    Появились и новые форматы: карточки с самооценкой (вспомнить перевод, открыть ответ и оценить себя), быстрое «Помню / Не помню» и «Пропуски в слове», где нужно вставить недостающие буквы.

Июль 2026

  1. Сова внимательно слушает запись в наушниках.

    Аудирование

    Открылся раздел аудирования. Урок — это короткая запись на греческом и вопросы к ней; запись можно слушать сколько угодно раз.

    После ответов можно открыть расшифровку и перевод. Уроки собраны в этапы от простых к сложным: пройдёте этап — откроется следующий.

Попробуйте новое в приложении

Откройте Vocabulum и посмотрите, что появилось за последнее время.

Вход в Vocabulum

Войдите, чтобы учить греческий и сохранять свой прогресс.