# Новости Vocabulum — страница 3

Source: https://www.vocabulum.app/ru/news/page/3

Обновлено: 2026-11-05

Vocabulum — бесплатное приложение для изучения греческого в браузере и Telegram. Здесь собраны заметные изменения в приложении: новые разделы, темы и упражнения с датой, когда они появились.

## Октябрь 2026

### Подготовка по культуре Кипра: темы и результаты

8 октября 2026 г.

В разделе Кипра обновились показатели подготовки: видно, какие факты пора повторить, что уже закреплено и как вы отвечаете на греческом без открытия перевода. Можно посмотреть результаты по темам и историю пробных экзаменов.

Из аналитики можно перейти к тренировке нужной темы или ошибок. Показатели описывают ваши занятия и помогают выбрать следующий шаг; они не гарантируют сдачу экзамена.

Подробнее: [Экзамен Кипра](https://www.vocabulum.app/ru/cyprus-culture-exam), [Прогресс](https://www.vocabulum.app/ru/progress)

### Аналитика слов: что повторить и как идут занятия

7 октября 2026 г.

Аналитика лексики теперь отдельно показывает состояние слов сейчас и результаты занятий за выбранный период. Видно, какие слова пора повторить, какие ещё в изучении и какие закреплены; собственная отметка «знаю» показана отдельно.

Можно открыть подробности по ошибкам и форматам упражнений, а затем перейти к тренировке трудных слов. На обзоре приложение предлагает начать с повторения, если оно уже подошло.

Подробнее: [Слова](https://www.vocabulum.app/ru/vocabulary), [Прогресс](https://www.vocabulum.app/ru/progress)

### Пробный экзамен по культуре Кипра

5 октября 2026 г.

В разделе Кипра появился пробный экзамен: 25 вопросов на греческом за 45 минут, цель — 60% правильных ответов. Ответы можно менять, пока попытка не завершена.

После попытки открывается разбор: правильные ответы, объяснения и результат по темам. Это тренировка Vocabulum, а не официальный тест.

Подробнее: [Экзамен Кипра](https://www.vocabulum.app/ru/cyprus-culture-exam)

### Аналитика грамматики по ответам в упражнениях

5 октября 2026 г.

В аналитике обучения раздел «Грамматика» показывает результаты ваших ответов: сколько заданий выполнено, какова точность и какие темы стоит повторить. Применение правил и тренировка форм показаны отдельно, чтобы было понятно, что именно вы отрабатывали.

Можно выбрать период, посмотреть ошибки и перейти к нужной тренировке. Показатели основаны на сохранённых ответах, а не на собственной отметке о знании правила. Они описывают результаты занятий и помогают выбрать следующую тему.

Подробнее: [Грамматика](https://www.vocabulum.app/ru/grammar), [Прогресс](https://www.vocabulum.app/ru/progress)

### Разные значения слова с отдельными примерами

4 октября 2026 г.

На странице многозначного слова появился блок «Значения слова». У каждого разобранного смысла есть свой перевод, греческий пример и перевод примера на язык интерфейса. Так легче понять, почему знакомое слово в другом контексте переводится иначе.

Откройте подробную карточку слова из словаря или поиска. Блок появляется там, где значения уже подготовлены; если их нет, остаётся обычный пример. Пояснения доступны на русском и английском, а основной материал тренировки сохраняется.

Подробнее: [Слова](https://www.vocabulum.app/ru/vocabulary)

### Карточка успехов

2 октября 2026 г.

В профиле рядом с настройками появилась кнопка, которая собирает карточку с вашей серией, выученными словами и уровнем. Карточку можно отправить в чат Telegram, выложить в историю или сохранить картинкой.

На карточке есть ссылка на бота, так что друзья смогут начать учить греческий вместе с вами.

Подробнее: [Прогресс](https://www.vocabulum.app/ru/progress)

### Обучение по культуре Кипра без глав и лимитов

1 октября 2026 г.

Подготовка к экзамену Кипра теперь начинается с одной кнопки «Обучение». Занятие соединяет вопросы, которые пора повторить, и новые факты в порядке важности.

Глав и дневного лимита больше нет: закончив занятие, можно сразу начать следующее.

Подробнее: [Экзамен Кипра](https://www.vocabulum.app/ru/cyprus-culture-exam)

### Открылся сайт Vocabulum

1 октября 2026 г.

У приложения появился сайт на русском и английском. На нём описаны все разделы, есть примеры слов, алфавит с произношением и ответы на частые вопросы.

На этой странице мы будем рассказывать о новых функциях.

Подробнее: [О проекте](https://www.vocabulum.app/ru/about), [FAQ](https://www.vocabulum.app/ru/faq)

## Сентябрь 2026

### Ответы засчитываются сразу

29 сентября 2026 г.

В тренировке слов ответ теперь засчитывается мгновенно, даже если интернет медленный или ненадолго пропал. Приложение сохраняет ответы на устройстве и отправляет их по порядку, как только связь вернётся.

Подробнее: [Слова](https://www.vocabulum.app/ru/vocabulary)

### Рейтинг недели, итоги и достижения

24 сентября 2026 г.

Рейтинг недели стал общим: сравнивать себя можно со всеми или только с друзьями. Когда неделя заканчивается, вы видите своё место и награду, а результат сохраняется в истории недель.

Появились достижения с уровнями — за слова, серию, грамматику, аудирование и вопросы о Кипре. А после первого занятия дня приложение показывает, как растёт серия и какие дни недели уже засчитаны.

Подробнее: [Прогресс](https://www.vocabulum.app/ru/progress)

[Страница 1](https://www.vocabulum.app/ru/news)
[Страница 2](https://www.vocabulum.app/ru/news/page/2)
[Страница 3](https://www.vocabulum.app/ru/news/page/3)
[Страница 4](https://www.vocabulum.app/ru/news/page/4)
[Страница 5](https://www.vocabulum.app/ru/news/page/5)
[Страница 6](https://www.vocabulum.app/ru/news/page/6)

## Попробуйте новое в приложении

Откройте Vocabulum и посмотрите, что появилось за последнее время.

[Открыть в Telegram](https://t.me/vocabulum_bot?startapp=m_llms)